Coupoles Palmarès 2009

Par Pierre-Sylvain Filliozat, Vice-président de l’Académie

I. – JUGEMENT DES CONCOURS

• PRIX ALLIER DE HAUTEROCHE. – Ce prix a été attribué à Mme Katarina Chryssanthaki-Nagle pour son ouvrage intitulé L’histoire monétaire d’Abdère en Thrace (VIe s. av. J.-C.-IIe s. ap. J.-C.).
• PRIX AMBATIELOS. – Ce prix a été décerné à M. Éric Perrin-Saminadayar pour son ouvrage intitulé Éducation, culture et société à Athènes. Les acteurs de la vie culturelle athénienne (229-88) : un tout petit monde.
• CONCOURS DES ANTIQUITÉS DE LA FRANCE.
  • La première médaille a été attribuée à M. José Lothe pour son ouvrage intitulé L’oeuvre gravé d’Abraham Bosse, graveur parisien du XVIIe siècle ;
  • La deuxième médaille a été attribuée à M. Rémy Scheurer pour le t. III de l’édition de la Correspondance du cardinal Jean du Bellay ;
  • La troisième médaille a été attribuée à M. Jean-Maurice Rouquette pour l’ouvrage collectif Arles, histoire, territoire et cultures.
• PRIX ÉMILE BENVENISTE. – Ce prix a été décerné à Mme Chloé Laplantine pour l’aider à l’édition des Manuscrits d’une poétique de Baudelaire d’Émile Benveniste.
• PRIX BORDIN. – Ce prix a été décerné à Mlle Florence Jullien pour son ouvrage intitulé Le monachisme en Perse. La réforme d’Abraham le Grand, père des moines de l’Orient.
• PRIX DU BUDGET. – Ce prix a été décerné à Mme Florence Bourbon pour son édition critique, avec traduction et commentaires, de la Nature de la femme d’Hippocrate.
• PRIX BURKHART. – Ce prix a été décerné à M. Philippe Brissaud pour soutenir ses recherches sur le site de Tanis, dont il dirige la fouille, ainsi que pour son travail de publication.
• PRIX JOSEPH P. CARROLL (études asiatiques). – Ce prix a été décerné à M. Frantz Grenet pour aider la mission archéologique franco-ouzbèke de Samarkande qu’il codirige avec MM. Mukhammadjon Isamiddinov et Anvar Atakhodjaev.
• PRIX JOSEPH P. CARROLL (études américanistes). – Ce prix a été décerné Mme Aïcha Bachir-Bacha pour favoriser la poursuite des travaux archéologiques qu’elle conduit sur le site d’Animas Altas (civilisation Paracas, Pérou).
• PRIX HONORÉ CHAVÉE. – Ce prix a été décerné à M. Marc Wilmet pour sa Grammaire critique du français.
• PRIX DE CHÉNIER. – Ce prix a été décerné à Mme Caroline Noirot, présidente des Belles Lettres et des éditions Klincksieck, pour la nouvelle édition du Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots de Pierre Chantraine.
• PRIX DE CLERCQ. – Ce prix a été décerné à M. Luc Bachelot pour la publication des fouilles de la nécropole de Tell Shiukh Fawqani (Syrie).
• PRIX DE COURCEL. – Ce prix a été décerné à M. Michel Sot pour son édition, avec traduction, des Gestes des évêques d’Auxerre, t. I.
• PRIX ALFRED CROISET. – Ce prix a été décerné à M. Bernard Pouderon pour son ouvrage sur Les Apologistes grecs du IIe siècle.
• PRIX CHARLES ET MARGUERITE DIEHL. – Ce prix a été décerné à M. Sylvain Destephen pour son ouvrage intitulé Prosopographie chrétienne du Bas-Empire, diocèse d’Asie (325-641).
• PRIX DE LA FONDATION PAULE DUMESNIL. – Ce prix a été décerné à M. Sylvain Vogel pour l’aider dans les recherches qu’il conduit sur les langues en voie de disparition du Cambodge, en particulier le Phnong.
• PRIX DE LA FONDATION GARNIER-LESTAMY. – Ce prix a été décerné à Mme Delphine Gautier pour l’aider à la restauration de la chapelle de l’ancienne commanderie de Bellecroix (Chagny, Saône-et-Loire).
• PRIX ROMAN ET TANIA GHIRSHMAN. – Ce prix a été décerné à M. Dieter Weber pour son ouvrage intitulé Berliner Pahlavi-Dokumente. Zeugnisse spätsassanidischer Brief- und Rechtskultur aus frühislamischer Zeit.
• PRIX HEBERT-ALLEN GILES. – Ce prix a été décerné à Mme Pirazolli-T’Serstevens pour son ouvrage intitulé Giuseppe Castiglione : 1688-1766. Peintre et architecte à la cour de Chine.
• PRIX GOBERT.
  • Le premier prix a été décerné à Mme Marie Casset pour son ouvrage intitulé Les évêques aux champs. Châteaux et manoirs des évêques normands au Moyen Âge (XIe-XVe s.) ;
  • Le deuxième prix a été décerné à M. Nicolas Leroy pour son ouvrage intitulé Une ville et son droit. Avignon du début du XIIe siècle à 1251.
• PRIX IKUO HIRAYAMA. – Ce prix a été partagé entre :
  • M. Kazim Abdullaev pour ses travaux sur la diffusion de l’iconographie grecque dans les civilisations orientales de l’Asie centrale ;
  • M. Pierre Baptiste pour l’organisation et le catalogue de l’exposition du musée Guimet « Dvâravatî, aux sources du bouddhisme en Thaïlande », dont il a été l’un des deux commissaires ;
  • et M. Peter Skilling pour son ouvrage intitulé Wat Si Chum Sukhothai : Art, Architecture and Inscriptions ainsi que pour l’ensemble de son œuvre.
• PRIX STANISLAS JULIEN. – Ce prix a été décerné à M. Mark Edward Lewis pour son ouvrage intitulé The Early Chinese Empire. Qin and Han.
• PRIX DE LA GRANGE. – Ce prix a été décerné à Mmes Édith Brayer et Anne-Françoise Leurquin-Labie pour leur édition de La somme le roi de Frère Laurent.
• PRIX SERGE LANCEL. – Ce prix a été décerné à M. Ahmed Ferjaoui pour son ouvrage intitulé Le sanctuaire de Henchir el-Hami, de Ba‘al Hammon au Saturne africain, Ier siècle av. J.-C.-IVe siècle ap. J.-C.
• PRIX DE LA FONDATION RAYMOND ET YVONNE LANTIER. – Ce prix a été partagé entre :
  • M. Jean-Luc Fournet pour son ouvrage intitulé Alexandrie : une communauté linguistique ? ou la question du grec alexandrin ;
  • et Mme Anne Massoni pour son ouvrage intitulé La collégiale Saint-Germain l’Auxerrois de Paris (1380-1510).
• PRIX ÉMILE LE SENNE. – Ce prix a été décerné à Mlle Julie Claustre pour son ouvrage intitulé Dans les geôles du roi. L’emprisonnement pour dette à Paris à la fin du Moyen Âge.
• PRIX GUSTAVE MENDEL. – Ce prix a été décerné à MM. Philippe Fraisse et Jean-Charles Moretti pour le t. XXII de l’Exploration archéologique de Délos, Le théâtre, 2 vol., texte et planches.
• PRIX PLOTTEL. – Ce prix a été décerné à M. Daniel Delattre pour l’étude et la publication des papyri d’Herculanum conservés à la bibliothèque de l’Institut de France (P. Herc. Paris 1 et 2).
• PRIX GABRIEL-AUGUSTE PROST. – Ce prix a été décerné à M. Gérard Giuliato pour son ouvrage intitulé Le château des Armoises à Richardménil (XIVe-XVIIe s.). Archéologie d’une maison forte lorraine.
• PRIX MÉDAILLE GEORGES PERROT. – Ce prix a été décerné à Mme Véronique Chankowski pour son ouvrage intitulé Athènes et Délos à l’époque classique. Recherches sur l’administration du sanctuaire d’Apollon délien.
• PRIX SAINTOUR. – Ce prix a été décerné à Mmes Marie-Pierre Laffitte et Charlotte Denoël pour l’édition du catalogue de l’exposition Trésors carolingiens. Livres manuscrits de Charlemagne à Charles le Chauve.
• PRIX DANIEL SCHLUMBERGER. – Ce prix a été décerné à M. Abbès Zouache pour son ouvrage intitulé Armées et combats en Syrie (491/1098-569/1174). Analyse comparée des chroniques médiévales latines et arabes.
• PRIX MAX SERRES. – Ce prix a été décerné à M. Pierre Tallet pour l’aider à mener les travaux archéologiques qu’il accomplit dans le Wadî el-Jarf (établissement pharaonique situé au bord de la mer Rouge).

II. – ATTRIBUTION DES BOURSES

• BOURSE DE LA FONDATION CHRISTIAN COURTOIS. – Cette bourse a été partagée entre Mlles Laure Gevertz et Nolwenn Kerbastard pour les aider à la préparation de leurs mémoires de master 2 portant respectivement sur Les métiers à Londres à la fin du Moyen Âge et La « mystique » pèlerine à la fin du Moyen Âge.
• BOURSE DE LA FONDATION JACQUES VANDIER. – Cette bourse a été partagée entre MM. Rémi Legros et Cédric Larcher pour les aider à achever leurs thèses de doctorat respectives portant sur Les aspects des cultes mémoriaux privés dans l’Égypte ancienne (VIe-XIIe dynasties) et Les titres attribués à des dignitaires à l’occasion de la célébration des rituels traditionnels égyptiens.

III. – PRIX DE L’INSTITUT DE FRANCE

décernés sur proposition de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres ou avec le concours de membres de l’Académie

• PRIX COLETTE CAILLAT. – Ce prix a été partagé entre :
  • M. Dipak Bhattacharya pour l’aider à réaliser le projet de publication des vol. 3 et 4 de son ouvrage intitulé The Paippalada-Samhita of the Atharvaveda et le récompenser pour les deux premiers volumes parus ;
  • Mme Danièle Masset pour lui permettre de mener à bien son projet de traduction et de publication du Buddhacarita d’Asvaghosa, la plus ancienne biographie complète du Bouddha ;
  • et Mme Roseline Hurel pour la réalisation et la publication d’un catalogue raisonné et illustré des miniatures et peintures indiennes du département des Estampes et de la Photographie de la Bibliothèque nationale de France.
• GRAND PRIX D’ARCHÉOLOGIE DE LA FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA. – Ce prix a été décerné à la mission archéologique française de Xanthos et du Létôon (Turquie) dirigée par M. Jacques des Courtils.
• PRIX JEAN-ÉDOUARD GOBY. – Ce prix a été décerné à Mme Mercédès Volait pour récompenser ses travaux et aider les recherches qu’elle conduit sur l’histoire architecturale et patrimoniale de l’Égypte moderne (XIXe-XXe s.).
• PRIX JULES ET LOUIS JEANBERNAT ET BARTHÉLÉMY DE FERRARI DORIA. – Ce prix a été décerné à M. Paul Payan pour son ouvrage intitulé Entre Rome et Avignon. Une histoire du Grand Schisme (1378-1417).
• PRIX INTERNATIONAL DE LA FONDATION D’INTÉRÊT PUBLIC ALEXANDER S. ONASSIS POUR LES BELLES-LETTRES. – Ce prix a été attribué conjointement aux archéologues Sir John Boardman et Jean-Yves Empereur.
• PRIX DE LA FONDATION PRINCE LOUIS DE POLIGNAC. – Ce prix a été décerné à M. Olivier Lecomte pour aider la mission archéologique franco-turkmène qu’il dirige sur le site d’Ulug Dépé (Turkménistan).

IV. – DÉLIVRANCE DES DIPLÔMES D’ARCHIVISTES-PALÉOGRAPHES

En exécution des prescriptions d’une lettre du ministre de l’Instruction publique notifiée le 8 février 1833, l’Académie déclare que les élèves de l’École nationale des Chartes qui ont été nommés archivistes paléographes, par arrêté ministériel du 1er octobre 2009, conformément à la liste dressée par le conseil scientifique de cette École, sont par ordre de mérite :

1. M. Jean-Charles BEDAGUE
2. M^lle Alice MOTTE
3. M^lle Anne ALONZO
4. M^lle Marie-Amélie THARAUD
5. M. Olivier VARLAN
6. M^lle Éléonore ALQUIER
7. M^lle Aurélie FESTE-GUIDON
8. M^lle Florine STANKIEWICZ
9. M. Boris DESCHANEL
10. M. Philippe GALANOPOULOS
11. M^lle Sophie ASTIER
12. M^lle Blandine WAGNER
13. M. Xavier LOYANT
14. M. François FALCONET
15. M^lle Natacha LECLERCQ
16. M^lle Coraline COUTANT
17. M^lle Catherine BLUM
18. M^lle Marie RANQUET
19. M. Bertrand DEPEYROT
20. M^lle Élise GIROLD

Hors rang :

M^me Anne-Claire JOULIE-CHAMPION

M. Stéphane REECHT

M^lle Anne RENOULT

À titre étranger :M^lle Noémie ESCHER

M^lle Nathalie GUILLOD

M^lle Daniela VALLE DE LORO