Manifestations
Philodème, La Calomnie (PHerc.Paris.2)
17, 18, 19 juin 2009.
Présentation
Le réseau européen TELEPHe (« Traduire Ensemble en Langues Européennes les Papyrus d’Herculanum ») organise une rencontre annuelle dont le but est de présenter des travaux en cours dans le domaine de l’édition des textes papyrologiques d’Herculanum.
Des ateliers de travail réunissent les quelques 40 membres du réseau, enseignants-chercheurs et doctorants, lors desquels certains textes présentant une difficulté ou un intérêt particuliers sont analysés en commun. Ces rencontres sont ouvertes à un large public, helléniste ou philosophe, désireux de découvrir ou d’approfondir ses connaissances sur les textes épicuriens du philosophe Philodème de Gadara. Le colloque annuel a lieu cette année à Paris, après Lille, Barcelone et Cambridge. Son objet d’étude sera le rouleau conservé à l’Institut de France, le PHerc.Paris. 2, dont le contenu, attribué à Philodème, traite de la Calomnie.
Les trois séances de travail seront animées par les membres de l’équipe parisienne en charge de l’édition de ce rouleau. Elles viendront clore la première année du séminaire consacré à ce sujet à l’Institut de Papyrologie de la Sorbonne (Paris IV) sous la direction de Daniel Delattre (CNRS – IRHT).
La journée du 19 juin sera l’occasion de célébrer solennellement le 40ème anniversaire de la création du Centro Internazionale per lo Studio dei Papiri Ercolanesi ‘Marcello Gigante’ de Naples (CISPE). Trois conférences seront données le matin sur l’apport et l’actualité de la recherche dans le domaine de la papyrologie d’Herculanum. Organisé en partenariat avec l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, ce colloque sera aussi le 2ème Colloque international « Philodème », confirmant l’importance prise par les études sur les textes d’Herculanum dans le champ scientifique français. La séance hebdomadaire de l’Académie sera consacrée aux dernières avancées technologiques dans le domaine et à un premier bilan du déchiffrement du rouleau du PHerc.Paris. 2.
Cette rencontre européenne bénéficie du soutien de nombreuses institutions scientifiques et universitaires, françaises et italiennes. Qu’elles en soient chaleureusement remerciées.
Programme
Mercredi 17 juin
- 10h00 : Accueil des participants au « Club des Professeurs »
- 10h30 : Visite de l’Institut de Papyrologie de la Sorbonne par le Prof. J. Gascou, directeur
- 14h00-18h30 : (Salle des Actes)
Présidence : Prof. Francesca Longo Auricchio (CISPE, Naples)
Atelier 1 : « Introduction générale au rouleau de La Calomnie et problèmes de reconstruction ; examen des colonnes finales (cadres 22-24) »
Présentation : Daniel Delattre (CNRS – IRHT, Paris)
Jeudi 18 juin
- 9h00-12h30 :
Présidence : Prof. Xavier Riù (Université de Barcelone)
Atelier 2 : « Reconstruction et examen des cadres 20-21 »
Présentation : Julie Giovacchini (Fondation Thiers) & Laurent Capron (Institut de Papyrologie de la Sorbonne) - 14h00-18h30 :
Présidence : Prof. Jürgen Hammerstaedt (Université de Cologne)
Atelier 3 : « Examen du cadre 19 »
Présentation : Annick Monet (Lille), Agathe Antoni (Université Aix-Marseille), Gianluca Del Mastro (CISPE, Naples)
Vendredi 19 juin
10h00-13h00 : (Salle Hugot)
Célébration du 40e anniversaire du CISPE
Actualité de la recherche sur les papyrus d’Herculanum présentée par
Prof. Graziano Arrighetti (Università di Pisa), membre fondateur du CISPE,
Prof. Pietro Guzzo, Soprintendente, Soprintendenza speciale per i beni archeologici di Napoli e Pompei,
Dott. Mauro Giancaspro, directeur de la Biblioteca Nazionale « Vittorio Emanuele III » di Napoli
15h30-18h00 : Séance de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
- Dr Brent Seales (directeur du Laboratory for the Advanced Networking, University of Kentucky, Lexington, KY) : « Lire sans détruire les papyrus carbonisés »
- Prof. Daniel Delattre (Directeur de recherche, CNRS – IRHT, Paris) : « Le point sur les travaux relatifs au PHerc.Paris. 2 »
