Collections Tome XXIX/2

Présentation

Extraits d’articles

Glossaire Grec-Latin de la bibliothèque de Laon.

La bibliothèque de Laon possède un manuscrit très précieux; c’est un glossaire grec-latin en belles onciales de la fin du IX^e siècle. La notice en a été donnée dans le tome Ier du Catalogue des Bibliothèques de province. Mon savant confrère M. Delisle, qui avait ce manuscrit entre les mains, a bien voulu me le communiquer et même m’a engagé à entreprendre un travail complet, de manière à ce que l’on sût d’une manière définitive quels en sont et le contenu et la valeur littéraire. C’est donc une notice extrêmement détaillée de ce précieux volume que je donne ici, sans en négliger ni une seule page ni une seule ligne. (…)

Notice sur un manuscrit de la reine Christine, à la bibliothèque du Vatican.

Le volume qui porte aujourd’hui le n° 344 du fond de la Reine, dans la bibliothèque du Vatican, est un manuscrit de cinquante-sept feuillets, à deux colonnes, écrit par des mains diverses vers la fin du XII^e siècle et, comme il semble, le commencement du XIII^e. Il n’y a que des poèmes latins, qui sont presque tous anonymes. Ainsi le désigne Montfaucon, sous l’ancien n° 1599 : “Alani Anticlaudianus. lncerti altercatio Ajacis et Ulixis, carmine. Magistri Serlonis de Trojano excidio et de diversis sacris rebus, rethorice”. Ce titre est court pour un recueil qui contient tant de pièces, et, comme nous le verrons, il n’est pas exempt d’erreurs. (…)

Notices sur plusieurs manuscrits de la bibliothèque de Lyon.

Peu de bibliothèques possèdent un aussi grand nombre de manuscrits anciens que la bibliothèque de Lyon. On ne saurait s’en faire une idée par le catalogue de Delandine, dans lequel l’âge des écritures est, pour ainsi dire, indiqué au hasard. Ne sachant pas quand un nouveau catalogue des manuscrits de Lyon sera rédigé et publié, j’ai cru qu’il serait utile de donner des notices succinctes sur une vingtaine de manuscrits, la plupart recommandables par une haute antiquité, que j’ai eu l’occasion d’examiner a loisir pendant que j’en dirigeais la restauration et la reliure dans l’atelier de la Bibliothèque nationale. La nécessité de rétablir l’ordre des feuillets, qu’on avait interverti dans plusieurs volumes, m’a permis de faire, sur la composition et la succession des cahiers, quelques remarques qui ne sont pas sans utilité, et qui , dans toute autre circonstance, auraient présenté une certaine difficulté. Je ne reproduirai pas ici les observations que j’ai eu l’honneur de communiquer à l’Académie des inscriptions, le 23 octobre 1878 et le 9 août 1879, sur deux des plus précieux manuscrits de Lyon, le Pentateuque el le Psautier en lettres onciales. Je m’occuperai seulement de dix-neuf volumes, dont je ferai connaitre l’âge et le contenu, en suivant, autant que possible, l’ordre chronologique de transcription. De ces dix-neuf volumes, il y en a neuf qui sont en onciale ou en semi-onciale du VI^e ou du VII^e siècle; aucun d’eux n’a été cité dans le recueil de M. Zangemeister et de M. Wattenbach. Les dix autres appartiennent a la fin du VIII^e ou au IX^e siècle. C’est assez dire combien une telle collection présente d’intérêt pour les études paléographiques. (…)

 

Tables des matières

Glossaire Grec-Latin de la bibliothèque de Laon, par M E. Miller

Notice sur un manuscrit de la reine Christine, à la bibliothèque du Vatican, par M. Hauréau

Notices sur plusieurs manuscrits de la bibliothèque de Lyon, par M. Léopold Delisle

Pour se procurer cet ouvrage :
Site : https://www.peeters-leuven.be/
Peeters Publishers – Bondgenotenlaan 153, B-3000 Leuven, Belgique
tél. 00 32 (0) 16 24 40 00
peeters@peeters-leuven.be
Bureau Paris – 52, Boulevard Saint-Michel, F-75006 Paris
tél. 01 40 51 89 20