Membre 2023

Zaza Aleksidzé

Né, à Telavi (Géorgie), le 18 octobre 1935, Zaza Aleksidzé, qui avait été nommé correspondant étranger de l’Académie, le 27 mai 2011, à la place d’Oscar Botto, s’est éteint, à Tbilissi, le 24 janvier 2023, à l’âge de 87 ans.

Membre de l’Académe des Sciences de Géorgie, dont il dirigea l’Institut des Manuscrits, et professeur à l’Université de Tbilisi, Zaza Aleksidzé était tout à la fois épigraphiste, codicologue, philologue et historien. C’était un spécialiste des cultures écrites du Caucase. Ses premiers travaux avaient porté sur des chroniques arméniennes, concernant les relations religieuses dans le Caucase chrétien. Ses recherches
sur les manuscrits géorgiens du monastère de Sainte Catherine du Sinaï, qu’il mit au jour en 1991, lui valurent une haute réputation internationale, et plus particulièrement son identification et son déchiffrement, dans deux palimpsestes sinaïtiques dont il donna la primeur de la découverte à l’Académie,
d’une écriture ancienne du Caucase, qui avait disparu depuis un millénaire, celle de l’albanien – ce qui lui a permis d’apporter des connaissances historiques nouvelles sur une culture qui avait fleuri jusqu’à l’expansion de l’islam. Outre sa publication de ces palimpsestes dans un corpus, en 3 vol., édités, en 2008-2010, avec M. Jean-Pierre MAHÉ, membre de l’AIBL, J. Gippert et W. Schulze, dans la série ibérocausasienne des Monumenta paleographica Medii Aevi, l’on mentionnera également le recueil d’articles, paru en son honneur, à Tbilissi, en 2021, sous le titre : The Caucasus between East and West. Historical and Philological Studies in Honour of Zaza Aleksidze.