Société asiatique Séances 2021
SOCIÉTÉ ASIATIQUE : séances organisées en 2021
Elles ont lieu les vendredis à l’Institut de France, Salle Bonnefous (située au 1er étage, au fond de la galerie des bustes, après les portes coupe-feu) (exception faite de l’Assemblée générale).
Rouleau en soies peintes et brodées, avec textes en chinois & mandchou et sceau impérial, du règne de Qianlong (XVIIIe s.) – © Société Asiatique
Séance du vendredi 17 décembre 2021 à 17 h 15
ORDRE DU JOUR
Nouveaux membres :
Mme Selin Altunsoy, doctorante ottomaniste, parrainée par Guillaume Dye et Jean-Charles Ducène
Mme Laura Battini parrainée par Dominique Charpin et Thomas Römer
M Clément Turpin parrainé par Jacques Paviot et Jean Michel-Mouton
Mme Brigitte Foulon parrainée par Madame Anna Caiozzo et Monsieur Jean-Michel Mouton
Décès en 2020/2021
M. Léon VANDERMEERSCH
M. Jacques GIES
M. David SEYFORT-RUEGG
Mme Marie-Christine DAVID
M. Kristofer Marinus SCHIPPER
M. Jean RICHARD
M. François CHENET
Communications :
Monsieur Damien CHAUSSENDE, sinologue, chargé de recherche au CNRS, membre du Centre de recherche sur les civilisations de l’Asie orientale, présente une communication intitulée :
La figure de l’excellent scribe/ historiographe (liangshi 良史) dans les textes historiques de la Chine classique.
Résumé: L’« excellent scribe » (que l’on pourrait traduire aussi par « excellent historiographe », liangshi 良史) est une figure idéale qui apparaît souvent dans les textes historiques chinois. Les premières occurrences du terme se trouvent dans des ouvrages de l’Antiquité comme le Commentaire de Zuo (Zuozhuan 左傳), les Mémoires historiques (Shiji 史記) de Sima Qian 司馬遷 (ca. 145-90 av. J.-C.) ou la Nouvelle série (Xinxu 新序) de Liu Xiang 劉向 (79-8 av. J.-C.). Il sert dans un cas à saluer le courage d’un historiographe qui n’hésita pas à risquer sa vie afin de consigner un régicide. Il apparaît par ailleurs dans un jugement de Confucius (trad. 551-479 av. J.-C.) à propos d’un scribe qui aurait, dans les annales officielles, attribué un régicide non pas à l’assassin effectif, mais au premier ministre d’alors, qu’il considérait comme le véritable responsable. L’expression fut par la suite lexicalisée et employée lorsqu’il s’agissait de mettre en avant l’honnêteté réelle ou supposée d’un historiographe, ou son courage face au pouvoir politique. La communication aura pour objet de présenter plus finement les différentes qualités vantées chez l’« excellent scribe » et de mettre ainsi en lumière ce qui était attendu d’un historiographe ou d’un historien dans la Chine classique.
Madame Valérie ZALESKI, conservatrice du patrimoine chargée des collections d’art bouddhique de Chine et d’Asie centrale, présente une communication intitulée :
Les vestiges du bouddhisme au Tadjikistan
Résumé:
Les vestiges des sites bouddhiques au Tadjikistan, tendant à s’inscrire dans la lignée des complexes bouddhiques gandhariens édifiés autour de cours en enfilade entourées de couloirs voûtés formant déambulatoire, mais avec la présence de statuaire colossale et de peintures figurant les « mille bouddhas » ainsi que des donateurs, pourraient se rattacher à l’art bouddhique connu à Bamiyan. Ils pourraient ainsi être associés, comme ailleurs en Asie Centrale et en Chine au souci de perpétuation du bouddhisme jusqu’à la venue du Buddha du futur Maitreya ou même constituer la trace de la diffusion vers l’Ouest d’une iconographie
SA Séance du 17/12/2021 (pdf)
Séance du vendredi 18 juin 2021 à 17 h 15
Film réalisé dans le studio et avec le soutien de la Fondation
Hugot du Collège de France. (durée 45 min). :17 h 15
(actuellement non disponible)
SA Séance du 2021/06/18 Charles RAMBLE
Monsieur Charles Ramble, Directeur d’études en histoire et philologie tibétaines à l’EPHE –
PSL, CRCAO (UMR 8155)
« Manuscrits de la religion Bön : récentes découvertes dans l’Himalaya »
Résumé:
Des recherches récentes au Tibet et dans l’Himalaya ont mis au jour des dépôts et des
collections de manuscrits en tibétain provenant d’un certain nombre de sources, telles que des
archives privées et communautaires, des temples, des stupas endommagés et des grottes. Le
matériel couvre un large éventail de genres, allant des documents juridiques et administratifs aux
ouvrages traitant de la littérature, du droit, de la religion et de la médecine. Cette présentation
donnera un aperçu de certaines collections de manuscrits relatifs à la religion Bon qui ont été
découverts à la frontière entre le Népal et le Tibet au cours de la dernière décennie. Ces
manuscrits comprennent les versions les plus anciennes connues à ce jour de certaines écritures
canoniques de la religion Bonpo, des textes de rituels encore non répertoriés, ainsi que des
documents qui révèlent la multiplicité des liens historiques entre les clans et les communautés
Bonpo à travers la vaste étendue du plateau tibétain.
Ordre du jour séance du vendredi 18 juin 2021
Séance du vendredi 11 juin 2021 à 17 h 15
SA Séance du 2021/06/11 Déroche François
Film réalisé dans le studio et avec le soutien de la Fondation
Hugot du Collège de France. (durée 45 min). :17 h 15 :
Intervention de M. François Déroche sur Youtube
Monsieur François Déroche, Membre de l’Institut, Professeur au Collège de France, Président de la Société Asiatique
De Marrakech à l’Escorial, une bibliothèque en exil. Histoire de la collection. »
(Étude dans le cadre du ERC, projet 670628.)
Résumé:
À la suite de bouleversements internes au Maroc, la bibliothèque du sultan saadien Mulāy Zaydān (règne de 1603 et 1628) tomba en 1612 entre les mains des Espagnols qui la déposèrent à l’Escorial. Dans le cadre du projet SICLe (ERC 670628), nous avons étudié pour la première fois dans son ensemble une collection qui, malgré les pertes qu’elle a subies au cours des siècles, représente assez fidèlement ce qu’était la bibliothèque du sultan et permet de se faire ainsi une idée des lectures et plus généralement des intérêts intellectuels du Maroc de cette époque. L’histoire de la collection apparaît de manière neuve : l’étude des nombreux paratextes figurant dans les manuscrits permet en effet de restituer son développement, de suivre les politiques d’achat des Saadiens et de cerner le coût de leurs achats réalisés en grand partie au Proche-Orient.
Ordre du jour séance du vendredi 11 juin 2021
Séance du vendredi 9 avril 2021 à 17 h 15
SA Séance du 2021/04/09 DURAND Jean-Marie
Film réalisé dans le studio et avec le soutien de la Fondation Hugot du Collège de France. (durée 45 min). :17 h 15 : Intervention de M. Jean-Marie Durand sur Youtube
Il n’y aura pas de séance de questions/Réponses
Monsieur Jean-Marie Durand, ancien Rédacteur-gérant du Journal asiatique, ancien vice-président de la Société asiatique, fera une communication sur : La prise du pouvoir par le roi de Mari (II) : la rébellion des “Benjaminites”. Dans la suite d’un premier exposé fait à la Société Asiatique sur les débuts du roi de Mari, Zimrî-Lîm, à partir des textes publiés dans le tome XXXIII des Archives Royales de Mari (ARM), est présenté aujourd’hui ce qu’enseigne la lecture des inédits contenus dans les tomes XXXIV et XXXV de la même collection, concernant la rébellion de ceux qu’on appelle les “Benjaminites”, un fait majeur des débuts du règne. C’est le dernier épisode de la “prise du pouvoir par Zimrî-Lîm”. Ce dernier était désormais libéré de la tutelle administrative de Bannum, celui qui avait mis fin au règne du roi Yasmah-Addu de Mari et l’avait appelé à la royauté. Il a réussi dès lors à reconstituer à son profit l’unité territoriale du royaume. Par là-même est réexaminée la notion de “nomades”, inhérente à la notion de “Benjaminites” dans la société du Moyen-Euphrate aux XIXe et XVIIIe siècles avant. è. Dans la pensée musulmane, les anges sont conçus comme de fidèles exécutants des volontés divines. Le consensus affirme qu’ils ne peuvent fauter – car cela poserait la possibilité d’une éventuelle perversion des ordres et des messages divins. Pourtant, plusieurs passages du Coran et des hadiths suggèrent que des anges ont bel et bien désobéi, et ont subi un châtiment en conséquence. Exégètes et théologiens ont élaboré des réponses fort diverses aux embarrassantes interrogations posées. Aucune thèse n’a emporté l’adhésion de tous ; si ce n’est la foi que Dieu reste maître absolu de tous les actes de ses créatures, y compris de leurs fautes, fussent-elles le fait des anges.
Ordre du jour séance du vendredi 9 avril 2021
Séance du vendredi 19 mars 2021 à 17 h 15
Film réalisé dans le studio et avec le soutien de la Fondation Hugot du Collège de France. (durée 40 min). :17 h 15 :Intervention de M. Pierre LORY sur Youtube
17 h 55 : séance en visioconférence avec M. Pierre LORY
Monsieur Pierre LORY, directeur d’études émérite à l’École Pratique des Hautes Études, chaire de Mystique musulmane – Membre du Laboratoire d’Etudes sur les Monothéismes (LEM, CNRS), fera une communication sur : Les anges peuvent-ils transgresser ? Questions de théologie islamique. Dans la pensée musulmane, les anges sont conçus comme de fidèles exécutants des volontés divines. Le consensus affirme qu’ils ne peuvent fauter – car cela poserait la possibilité d’une éventuelle perversion des ordres et des messages divins. Pourtant, plusieurs passages du Coran et des hadiths suggèrent que des anges ont bel et bien désobéi, et ont subi un châtiment en conséquence. Exégètes et théologiens ont élaboré des réponses fort diverses aux embarrassantes interrogations posées. Aucune thèse n’a emporté l’adhésion de tous ; si ce n’est la foi que Dieu reste maître absolu de tous les actes de ses créatures, y compris de leurs fautes, fussent-elles le fait des anges.
Séance du 19 mars Communication de Monsieur Pierre LORY
Séance du vendredi 29 janvier 2021 à 17 h 15
Monsieur Dominique CHARPIN, professeur au Collège de France, chaire « Civilisation mésopotamienne » « Nouvelles recherches sur la ville et d’Ur et ses archives (XIXe-XVIIIe siècles av. J.-C.) »
Les 3 et 4 décembre 2020 aurait dû avoir lieu au Collège de France un colloque intitulé Nouvelles recherches sur la ville d’Ur, initialement prévu les 18 et 19 juin derniers. Hélas, il a fallu une nouvelle fois le reporter. Il y aurait été question à la fois des fouilles récentes qui ont eu lieu sur le site de Tell al-Muqayyar, proche de l’actuelle Nasiriyah dans le sud de l’Irak, et des travaux qui portent sur les textes découverts sur ce site depuis 1854 et en particulier lors des fouilles de Sir L. Woolley entre 1922 et 1934. Dans l’attente d’une reprogrammation du colloque, cette communication est l’occasion d’exposer quelques travaux récents. Tout d’abord, l’apport des textes découverts lors des campagnes de 2015, 2017 et 2019 sous la direction d’E. Stone sera mis en relief. On poursuivra en présentant le volume ARCHIBAB 4. Nouvelles recherches sur les archives d’Ur d’époque paléo-babylonienne, qui est sorti des presses à la fin de l’année 2020. La communication s’achèvera par une visite virtuelle de la ville d’Ur grâce au site Internet mis sur pied par toute une équipe depuis le printemps dernier dans le cadre du projet ANR « Écriture ».
Film réalisé dans le studio et avec le soutien de la Fondation Hugot du Collège de France. (durée 50 min). : Intervention de M. Dominique CHARPIN sur Youtube
Ordre du jour séance du 29 Janvier 2021
© 2023 – Textes et conception des pages Société Asiatique : Pierre-Sylvain Filliozat et Georges-Marie CHATELAIN– tous droits réservés.
