Collections Recueil des Historiens de la France, Pouillés – Tome XI : Province de Bordeaux

Prix : 150 €

Préparés par J. de FONT-RÉAULX† , correspondant de l’Académie, et A.-M. Legras, publiés sous la direction de Ch.-Ed. PERRIN† , M. FRANÇOIS†, J. FAVIER† et J. VERGER, membres de l’AIBL, par Y.-H. Le Maresquier-Kesteloot† , auxiliaire de l’Académie, avec le concours de P.-H. Billy, chargé de recherche au CNRS.

Janvier 2021, 2 vol., 1136 p., index

Commander

Présentation

La série des Pouillés du Recueil des historiens de la France a été lancée en 1903 par Auguste LONGNON (1844-AIBL1886-1911) sous les auspices de l’Académie. Son ambition était de publier, province ecclésiastique par province ecclésiastique, les « pouillés », c’est-à-dire les comptes de la fiscalité ecclésiastique, les catalogues d’églises et autres documents du même gente, disponibles dans tous les diocèses de l’ancienne France. La collecte de ces sources très dispersées était une tâche de longue haleine mais qui devait mettre à la disposition des chercheurs une somme incomparable d’informations précieuses pour la connaissance de la géographie et des institutions ecclésiastiques de notre pays au Moyen Âge et au-delà, ainsi que sur le système de taxation des revenus bénéficiaux mis au point par la papauté à partir du XIII^e siècle. Plus largement encore, les pouillés fournissent, par les innombrables noms de localités et de lieux-dits qu’ils contiennent, une contribution essentielle à toute étude de toponymie historique. Longtemps attendu, le t. XI des Pouillés qui couvre la vaste province ecclésiastique de Bordeaux, vient de paraître et clôt donc cette série qui fait honneur à l’érudition française.

On trouvera en tête du vol. I de ce tome deux avant-propos, l’un rédigé par Jean FAVIER (1932-AIBL1985-2014) et l’autre par Jacques VERGER qui lui a succédé en 2014 comme responsable du Recueil des Historiens de la France où l’on trouvera relatées les vicissitudes de cette publication à la réalisation de laquelle participèrent plusieurs collaborateurs, et notamment Yvonne-Hélène Le Maresquier-Kesteloot, qui a mis au point une première version à peu près complète du manuscrit et en a rédigé l’ample introduction, ainsi que M. Pierre-Henri Billy, spécialiste de toponymie et d’anthroponymie historiques, qui a procédé à la révision générale de l’ouvrage avec un dévouement digne des plus grands éloges, et qui en a établi l’index onomastique. Une introduction générale due à M. Jean-Loup Lemaitre, auxiliaire de l’AIBL, vient opportunément s’ajouter à cet ensemble en procurant une fort utile typologie du genre même du pouillé, complétée par une bibliographie valable pour l’ensemble des onze volumes de la série. Quelque 5 500 localités, dont certaines ont disparu, et établissements ecclésiastiques figurent dans les pouillés des dix diocèses qui formaient à la fin du Moyen Âge la province ecclésiastique de Bordeaux ; leur consultation offrira, tant à l’historien des institutions ecclésiastiques qu’aux spécialistes de l’histoire de Bordeaux et de l’Aquitaine, une mine d’information sur une très longue période couvrant les XIII^e -XVI^e siècles.

Pour se procurer cet ouvrage :
Site : https://www.peeters-leuven.be/
Peeters Publishers – Bondgenotenlaan 153, B-3000 Leuven, Belgique
tél. 00 32 (0) 16 24 40 00
peeters@peeters-leuven.be
Bureau Paris – 52, Boulevard Saint-Michel, F-75006 Paris
tél. 01 40 51 89 20

Tables des matières

VOLUME PREMIER

Préface (J. Verger)

Avertissement (Ch.-Ed. Perrin†, J. Favier†)

Les pouillés : introduction générale (J.-L. Lemaitre)

Bibliographie sommaire

I. Qu’est-ce qu’un pouillé ?

II. L’évolution des pouillés dans le temps

III. Règles de critique propres aux pouillés

1. L’auteur
2. La tradition manuscrite
3. La langue et le vocabulaire

IV. Le rayonnement des textes, pouillés et comptes

1. Dans le temps
2. Dans l’espace

V. Les éditions (collections)

VI. Les pouillés, quel usage pour l’historien ?

1. La géographie ecclésiastique
2. L’histoire ecclésiastique
3. L’histoire d’une paroisse
4. La fiscalité ecclésiastique

Introduction : province de Bordeaux (Y.-H. Le Maresquier-Kesteloot†)

I. Diocèse métropolitain de Bordeaux

Liste synodale (fin du XIII^e siècle)
Compte du subside de 1326
Compte du trentième de 1362
Compte de procurations de 1369
Pancarte de 1556
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

II. Diocèse d’Agen

Compte du subside de 1326
Rôle d’une décime de 1384-1385 (reprise d’un rôle du début du XIV^e siècle)
Rôle de procuration de 1384-1385
Pouillé dit de Valeri (1520)
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

III. Diocèse de Condom

Compte du subside de 1326
Compte de procurations de 1379
Compte de décime de 1381-1382
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

IV. Diocèse d’Angoulême

Compte du subside de 1326
Pouillé du XIV^e siècle
Rôle de la décime réduite
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

V. Diocèse de Saintes

Compte du subside de 1326
Pouillé du XIV^e siècle
Compte de décime de 1383
Compte des procurations de 1383
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

VI. Diocèse de Poitiers

Pouillé (dressé au début du XIV e siècle, sous l’épiscopat de Gautier
de Bruges)
Rôle de procurations épiscopales du début du XIV^e siècle
Compte du subside de 1326
Compte de la décime de 1383
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

VII. Diocèse de Luçon

Compte du subside de 1326
Rôle de procurations du milieu du XIV^e siècle
Liste de chapellenies de la seconde moitié du XIV^e siècle
Compte de la décime de 1383
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

VIII. Diocèse de Maillezais

Compte du subside de 1326
Compte de la décime de 1383
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

IX. Diocèse de La Rochelle

Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

X. Diocèse de Périgueux

Pancarte du XIII^e siècle
Compte du subside de 1326
Pouillé du XIV e siècle
Compte du collecteur Pierre de Mortiers (compte arrêté en 1387)
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse

XI. Diocèse de Sarlat

Compte du subside de 1326
Pancarte de 1340
Autres pouillés et listes de bénéfices
Limites et divisions du diocèse
Table des noms de lieu et de personne : introduction : province de
Bordeaux
Table des noms de lieu et de personne : textes (volume deuxième)
Table des matières

VOLUME DEUXIÈME