Collections Hōbōgirin – Fascicule VII : Daijō – Daishi

Présentation

A noter dans ce numéro un article de M. Durt a consacré au Grand Véhicule, article qui compte une centaine de références au canon bouddhique en chinois ainsi qu’à des études en japonais, chinois et diverses langues occidentales. A relever aussi dans ce fascicule trois autres articles de M. Durt, sur la souffrance vicaire ou compassion du Bodhisattava qui endure en leur faveur la douleur des autres êtres, sur le terme océan, makàsagara, employé à titre de métaphore, et sur le Bodhisattva Mahâsthâma-prapta, assesseur du Buddha Amitabha et second d’Aval okites’vara ; quatre articles dus à M. Duquenne qui relèvent du bouddhisme ésotérique ; une étude due à M. Iyanaga Nobumi sur Mahâkâla, le Grand Noir, divinité du panthéon sivaïte passée à l’ésotérisme bouddhique et au panthéon populaire japonais ; un article de M. Antonino Forte sur le titre de Grand maître conféré en Chine et au Japon à certains religieux en relations avec la famille et le pouvoir impériaux.

Le fascicule est illustré par 55 planches et par des dessins dans le texte. »

Tables des matières

• DAIJŌ – H. Durt : Mahāyāna, Grand Véhicule~: légitimité par les textes, persistance de l’idéal monastique.
• DAIJUKU – H. Durt : souffrance vicaire, crime salvifique, substitution de corps.
• DAIKAI – H. Durt : Océan : cosmologie et métaphore.
• DAIKICHIJŌ DAIMYŌ – R. Duquenne : Mahāśrī mahālakṣmī, transformation dans le bouddhisme ésotérique de Śrī Lakṣmī, parèdre de Viṣṇu.
• DAIKOKUTEN – N. Yanaga : Mahākāla, le Grand Noir, divinité passée du panthéon śivaïte à l’ésotérisme bouddhique et au panthéon populaire japonais.
• DAIMOKU – G. Jenner : Titre du Sūtra du Lotus.
• DAIMYŌBYAKUSHIN (Bosatsu) – R. Duquenne : Mahāvidyā Gaurī, transformation dans le bouddhisme ésotérique de Gaurī, parèdre de Śiva.
• DAIRAKU – I. Astley : Mahāsukha, Great bliss in early Buddhism and in Tantrism.
• DAIRIKI DAIGO MYŌHI – R. Duquenne : Mahābala-mahārakṣa-vidyarajñī~: incantation souveraine non-personnifiée que l’officiant d’un rite prononce pour son auto-protection.
• DAIRIKI KONGŌ – R. Duquenne : Mahābala-vajra, personnification courroucée de la grande force que symbolise le foudre adamantin.
• DAIRIN – R. Duquenne : Mahācakra, “Grande roue”, disque adamantin support de la terre ou arme de jet au disque tranchant~; qualification de plusieurs bodhisattva et rois de science, notamment Dairin kongō myōō, dont la séquence liturgique est typique du rituel adressé à un vénéré particulier.
• DAISEISHI (Bosatsu) – H. Durt : Mahāsthāma-prāpta, bodhisattva assesseur du Buddha Amitābha et “second” du bodhisattva Avalokiteśvara / Kannon.
• DAISHI – A. Forte : Grand Maître (chinois~: dashi ) au sens religieux et au sens politique.