Académicien depuis 1663 Crépin André

Crépin André

Chevalier de la Légion d’Honneur ; Commandeur des Palmes académiques

 

(Abbeville, Somme, le 9 juin 1928). Décédé le 8 février 2013 à Amiens.

 

Élu, le 15 mars 2002, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, au fauteuil de Jean VERCOUTTER.

 

 

Spécialité

ANGLICISTE, LINGUISTE ET MÉDIÉVISTE [philologie et littérature anglaises (en part. du Moyen Âge, et notamment poésie héroïque vieil-anglaise : Beowulf, Chaucer), histoire de la langue anglaise, poétique vieil-anglaise, histoire culturelle et ecclésiastique de l’Angleterre au haut Moyen Âge].

 

Carrière

– 1949. École Normale Supérieure. – 1949-1950. École des Sciences politiques (Paris). – 1949-1950. Élève de l’École pratique des Hautes Études. – 1950-1952. Élève au Brasenose College (Université d’Oxford). – 1952. D.E.S d’anglais. – 1953. Agrégé d’anglais. – 1953-1956. Professeur aux lycées d’Arras, puis de la Cité scolaire d’Amiens (1954). – 1956-1959. Pensionnaire de la Fondation Thiers (Paris). – 1959-1964. Assistant à la Sorbonne. – Maître-assistant à l’Université de Nanterre. – 1965-1983. Chargé d’une maîtrise de conférences au Collège littéraire universitaire d’Amiens, puis professeur (1972) à l’Université de Picardie ; doyen de la Faculté des lettres et sciences humaines (1970-1973) et directeur de l’U.E.R. de langues et cultures étrangères (1974-1983) de l’Université de Picardie . – 1970. Docteur ès lettres. – 1983-1994. Professeur d’anglais médiéval à la Sorbonne. – 1990-1994. Responsable de l’École doctorale des Études médiévales de la Sorbonne. – 1990-1995. Doyen de la Faculté des Études anglaises et nord-américaines de la Sorbonne. – 1996. Correspondant français de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres.

  • Membre de l’Association des Anglicistes médiévistes de l’Enseignement Supérieur (Paris, président depuis 1972), de la Société de Linguistique de Paris (administrateur, 1978-1993), de la Société des Antiquaires de Picardie (Amiens, vice-président depuis 1998) et de l’International Society of Anglo-Saxonists (membre d’honneur depuis 1993).
  • Membre du Conseil national des Universités (1987-1994).
  • Membre de l’Académie des Sciences, Lettres et Arts d’Amiens.
  • Honorary Officer of the British Empire.
  • Membre d’honneur associé de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon.

Principales publications

– 1967. Histoire de la langue anglaise. – 1978. Problèmes de grammaire historique : de l’indo-européen au vieil anglais. – 1978. Grammaire historique de l’anglais : du XIIe siècle à nos jours. – 1981. Poèmes héroïques vieil-anglais (traduction et présentation). – 1981. Picardie et monde anglo-saxon (en collaboration avec M. Roucoux). – 1983 – 1991. Beowulf (édition, traduction et commentaires). – 1993. Histoire de la littérature anglaise au Moyen Âge (en collaboration avec H. Dauby). – 1994. Deux mille ans de langue anglaise. – 1996. La versification anglaise. – 1997. « L’inscription du “Couteau de saint Louis” conservé à Longpont (Aisne) » (in CRAI). – 1998. Beowulf et alentours. Textes traduits du vieil anglais et commentés. – 1998. Chaucer et les cultures d’expression française (catalogue d’exposition). – 2000. Chaucer. Contes de Canterbury (traduction, présentation et notes). – 2000. « Expression et pensée du futur dans l’Angleterre de l’an mil » (in CRAI). – 2002. Sir Tristrem (établissement du texte du ms. Auchinleck ; traduction par H. Dauby). 2007. Beowulf (trad.).

  • Études de linguistique et de littérature en l’honneur d’André Crépin, D. Buschinger et W. Spiewok dir., Geifswald, 1993.
  • Heroes and Heroines in Medieval English Literature. Presented to André Crépin, L. Carruthers dir., Cambridge, 1994.
  • Mélanges de langue, littérature et civilisation offerts à André Crépin à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, D. Buschinger et A. Sancery dir., Amiens, 2008.
  • Palimpsests and the Literary Imagination of Medieval England : Collected Essays, L. Carruthers, R. Chai-Elsholz, et T. Silec dir., New York, 2011.

Articles en ligne sur Persée

Crépin, André, « L’inscription anglaise du “couteau de saint Louis” conservé à Longpont, Aisne », in Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 141e année, N. 4, 1997. pp. 1281-1323. Consulté le 15 juin 2011 Consulter l'article
Crépin, André, « Expression et pensée du futur en anglais de l’an mil », in Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 144e année, N. 2, 2000. pp. 519-555. Consulté le 15 juin 2011 Consulter l'article
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_2001_num_145_2_16312 Consulté le 15 juin 2011 Consulter l'article
Crépin, André, « Quand les Anglais parlaient français », in Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 148e année, N. 4, 2004. pp. 1569-1588. Consulté le 15 juin 2011 Consulter l'article
Découvrez les publications de l'Académie