Manifestations Deuxième journée d’études anglo-normandes : « Stratégies et réalités linguistiques »
Vendredi 21 mai 2010.
Les actes du colloque, publiés en 2012, sont disponibles. Pour en savoir plus.
Présentation
Prises dans le feu croisé des conflits mais aussi des échanges fructueux et complexes entre la France et les iles Britanniques au Moyen Âge, les cultures insulaires d’expression française sont un héritage commun aux nations de part et d’autre de la Manche. Du côté de la France, le philologue Paul Meyer, co-fondateur de la revue Romania et membre de l’Académie (1840-1917), l’avait bien montré : ses missions assidues dans les bibliothèques anglaises lui avaient fourni la matière de découvertes dont nous sommes toujours redevables.
Les spécialistes réunis à l’occasion de cette deuxième journée d’études, historiens et philologues francisants et anglicistes, s’intéressent à plusieurs versants complémentaires des cultures anglo-françaises médiévales : langues innovantes et en contact, manuscrits et formes de transmission des textes, histoire politique et histoire de l’art. En permettant cette rencontre, l’AIBL confirme sa contribution de premier plan à la riche actualité d’un domaine qui connaît une nouvelle expansion.
-
- Trinity College Cambridge, MS R.16.2, f.22r : Triomphe du Christ en majesté, Célébration des noces de l’Agneau
-
- Trinity College Cambridge, MS R.16.2, f.7v : Adoration de Dieu et de l’Agneau, Explication des figures vétues de blanc
Télécharger le programme
Programme deuxième journée d’études anglo-normandes
Découvrez les ouvrages de la série « Journée d’études anglo-normandes »
