Manifestations Le XIe centenaire d’Aght‘amar. « Politique, art et spiritualité au royaume du Vaspurakan »
Le 22 septembre 2014 à l’Institut des Études Avancées et le 23 septembre à la Fondation Simone et Cino del Duca (Institut de France).
Colloque international organisé par l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, l’Institut d’Etudes Avancées de Paris et l’Université John Cabot de Rome.
Présentation
En 915, le roi Gagik Artsruni commençait de construire l’église Sainte-Croix d’Aghtamar, qui fut achevée en 921. Ce chef-d’œuvre architectural, unique en Arménie par la richesse de son décor peint et sculpté, a retenu l’intérêt des historiens de l’art bien au-delà de l’horizon proche-oriental. Le développement des études de terrain et l’approfondissement des sources historiques et religieuses permettent aujourd’hui de replacer cette église palatine dans le cadre des programmes architecturaux de son bâtisseur. S’attachant à l’analyse architecturale du monument et au déchiffrement symbolique et biblique de son décor peint et sculpté, le colloque examinera, dans une large perspective comparatiste, le contexte historique et culturel de l’Arménie.
Programme
22 septembre 2014, à l’Institut d’Etudes avancées – 17, quai d’Anjou, 75004 Paris
- 9h15 : Accueil
- 9h30 : Ouverture : Jean-Pierre Mahé, Zara Pogossian, Edda Vardanyan
- 9h30 : Jean richard (Membre de l’AIBL) : Conférence inaugurale
- 10h : Tim Greenwood (Université de St-Andrews) : « Historical Tradition, Memory and Law in the Era of Gagik Artzruni »
- 10h30 : Jean-Claude cheynet (Université de Paris-Sorbonne) : « Le royaume du Vaspourakan et Byzance au Xe siècle »
- 11h : Discussion puis pause café
- 11h30 : Alison Vacca (Université du Tennessee, Knoxville) : « Basfurğān and the Artzruni Family in Arabic Sources »
- 12h : Aram Vardanyan (Académie des sciences d’Armenie, Erevan) : « A Case of a Rough Interaction : What was Money in the Kingdom of Vaspurakan (9th-11th c.) ? »
- 12h30 : Discussion puis pause déjeuner
- 14h30 : Robert Thomson (Université d’Oxford) : « Biblical Exegesis in Vaspurakan in the 10th Century »
- 15h : Igor Dorfmann-Lazarev (Université Boğaziçi, Istanbul) : « La lettre du roi du Vaspourakan Gaguik à l’empereur Romanos concernant la foi »
- 15h30 : Discussion et pause café
- 16h30 : Sergio La Porta (Université de Californie, Fresno) : « Beyond Image and Text : Armenian Readings of the Old Testament Scenes on the Church at Aght‘amar »
- 17h : Krikor Beledian (INALCO, Paris) : « L’émancipation de l’image dans le royaume du Vaspourakan »
- 17h30 : Discussion
23 septembre 2014, à la Fondation Simone et Cino Del Duca – 10, rue Alfred de Vigny, 75008 Paris
- 9h30 : Allocution (Académie des Inscriptions et Belles Lettres)
- 10h : Bernard Flusin (Université de Paris-Sorbonne) : « Le culte de la Croix à Constantinople au Xe siècle : le témoignage du Livre des cérémonies »
- 10h30 : Zara Pogossian (Université John Cabot, Rome) : « From Héraclius to Gagik : Veneration of the True Cross in Vaspurakan »
- 11h : Discussion puis pause café
- 11h30 : Jean-Pierre Mahé (Membre de l’AIBL) : « La Sainte-Mère-de-Dieu d’Aparank‘ : politique, diplomatie et spiritualité »
- 12h : Patrick Donabédian (Aix-Marseille Université) : « Sainte-Croix d’Aght‘amar. Observations sur le sens symbolique, architectural et iconographique de la dédicace »
- 12h30 : Discussion puis pause déjeuner
- 14h : Armen Kazaryan (Académie d’architecture de Moscou) : « The Church of Aght‘amar : a New Image in Medieval Architecture »
- 14h30 : David Kertmenjian (Académie des Beaux-Arts d’Erevan) : « About the Architecture of the Historical Palace Complex in Aght‘amar Island »
- 15h : Discussion puis pause café
- 15h30 : Ioanna Rapti (UMR 8167, Orient et Méditerranée, Paris) : « Calling Holy Patrons : the Hagiographic Component in the Iconography of Aght‘amar »
- 16h : Edda Vardanyan (Institut d’études avancées de Paris) : « La frise de la vigne de l’église d’Aght‘amar et la Bible »
- 16h30 : Gohar Grigoryan (Université de Fribourg, Suisse) : « King Gagik Artzruni’s Portrait on the Church of Aght‘amar »
- 17h : Discussion et conclusion
