Membres FILLIOZAT Pierre-Sylvain

Chevalier de la Légion d’Honneur ; Chevalier de l’Ordre national du Mérite ; Commandeur de l’Ordre des Palmes académiques.

(Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine, le 15 février 1936).

Élu, le 28 janvier 2000, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres au fauteuil de Raymond BLOCH. Président pour 2010.

Spécialisation

ORIENTALISTE [indianisme, langue sanscrite et tradition grammaticale indienne, philologie et littératures sanscrites (en particulier poésie, littérature religieuse et littérature scientifique), architecture religieuse et iconographie, épigraphie indienne, histoire de l’indianisme].

Carrière

– 1959. Diplômé de l’École nationale de Langues orientales. – 1962. Diplômé de l’École pratique des Hautes Études, IV^e section. – 1963-1967. Membre de l’École française d’Extrême-Orient. – 1967-2004. Directeur d’études de sanscrit à l’École pratique des Hautes Études, IV^e section. – 1989. Cycle de conférences au Bhandarkar Oriental Research Institute (Poona). – 1994. Cycle de conférences au Kuppuswamy Sastri Research Institute (Madras). – 1994-1995. Cycle de conférences au Centro piemontese di Studi sul Medio ed Estremo Oriente (Turin). – Depuis 1995. Participation aux travaux, puis membre associé (1998) du Centre d’Histoire des Sciences et des Philosophies arabes et médiévales (URA 1085, C.N.R.S.-École pratique des Hautes Études, V^e section). – Depuis 1995. Participation au projet « Multimedia Database on the Temples of Karnataka » de l’Indira Gandhi National Centre for the Arts (New Delhi).

• Membre de la formation doctorale « Langues, civilisations et sociétés orientales » de l’Université de Paris III-Sorbonne Nouvelle.
• Membre de la Société asiatique (Paris, membre du Conseil) et membre honoraire du Centro piemontese di Studi sul Medio ed Estremo Oriente.

Principales publications

– 1963. Le Pratâparudrîya de Vidyânâtha avec le commentaire Ratnâpana de Kumârasvâmin (traductions, introduction et notes). – 1967. Œuvres poétiques de Nîlakantha Dîksita, t. I (texte, traduction et notes). – 1975-1987. Le Mahâbhâsya de Patañjali avec le Pradipa de Kaiyata et l’Uddyota de Nâgesa. I, Adhyâya 1 pâda 1 âhnika 1-4 (1975). II, Adhyâya 1 pâda 1 âhnika 5-7 (1976). III, Adhyâya 1 pâda 1 âhnika 8-9 (1978). IV, Adhyâya 1 pâda 2 (1980). V, Adhyâya 1 pâda 3 (1987) (traduction). – 1985. « Les inscriptions du temple de Vithala à Hampi » (in Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient). – 1986. À Copper plate Inscription of Srîrangarâya I (en collaboration avec J. et V. Filliozat). – 1988. Grammaire sanskrite pâninéenne. – 1988. Hampi-Vijayanagar, The Temple of Vithala (en collaboration avec V. Filliozat). – 1988. « Le Tattvasamgraha ‘Compendium des Essences’ de Sadyojyoti » (in Bulletin de l’École française d’Extrême-Orient). – 1990. Vedânta Desika, Varadarâjapañcâsat. – 1991. An Introduction to Commentaries on Patañjali’s Mahâbhâsya. – 1991. Le Tantra de Svayambhu, vidyâpâda, avec le commentaire de Sadyojyoti (édition et traduction). – 1992. Le sanskrit. – 1996. « Jyotis / Tejas / Prakâsa » (in Kalatattvakosa. A lexicon of Fundamental Concepts of the Indian Arts, III). – 1997. Anquetil Duperron. Voyage en Inde, 1754-1762. Relation du voyage du traducteur du Zend-Avesta aux Indes orientales (présentation, notes et bibliographie en collaboration avec J. Deloche et M. Filliozat). – 1999. « Homologies du monde, de la parole et de l’homme dans les religions de l’Inde (des Veda aux Tantra) » (in Ressembler au monde : nouveaux documents sur la théorie du macro-microcosme dans l’Antiquité orientale). – 2001. Dictionnaire des littératures de l’Inde (collectif) – 2005. Le Yogabhasya de Vyasa : Sur le Yogasutra de Patanjali – 2009. Bouddhismes d’Asie : monuments et littératures : Journée d’étude en hommage à Alfred Foucher (1865-1952) (Dir.) – 2010. Le sanskrit – 2012. Kālāmukha Temples of Karnāṭaka, Art and Cultural Legacy, Somanātha at Hara ḷahaḷḷi and Kaambeśvara at Raṭṭihaḷḷi

• Publication électronique (CD-Rom) : – 2000. The Temple of Muktêsvara at Caudadânapura (en collaboration avec V. Filliozat et S. Goel).
• Collaboration au Dictionnaire universel des Littératures, 3 vol. (1994).