Coupoles M. Franciscus VERELLEN : La vie et les travaux de l’Académie en 2025
Vie et activités de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres en 2025
Monsieur le Chancelier,
Messieurs les secrétaires perpétuels,
Madame la Présidente de l’Institut,
Madame et Monsieur les Secrétaires perpétuels honoraires,
Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs,
Monseigneur,
Mesdames et Messieurs les fondateurs,
Mesdames et Messieurs les hautes personnalités,
Chères consœurs et chers confrères,
Chers collègues,
Mesdames, Messieurs,
Membres disparus
Le discours prononcé chaque année sous la Coupole par le Président se doit d’honorer, en premier lieu, la mémoire de nos confrères décédés. Depuis l’an dernier, nous avons déploré la disparition de trois membres de notre Compagnie,
Élu membre de l’Académie le 28 janvier 2000, Pierre-Sylvain FILLIOZAT est décédé à Paris, le 28 décembre 2024, à l’âge de 88 ans. C’était l’un des indianistes français parmi les plus réputés de sa génération. Il était un grand spécialiste de la langue et de la littérature sanskrites et un savant connaisseur des rituels et de la théologie śivaïte ainsi que de l’iconographie et de l’architecture religieuses de l’Inde.
Diplômé de l’École nationale des Langues orientales pour l’hindi et ancien membre de l’École française d’Extrême-Orient, Pierre-Sylvain FILLIOZAT fut directeur d’études de sanskrit à la IVe section de l’École pratique des Hautes Études de 1967 à 2004. Il fut Vice-Président de la Société asiatique jusqu’en 2017. Deux distinctions insignes témoignent de la reconnaissance que lui valurent l’ensemble de ses travaux. En 2015, il reçut, à New Delhi, des mains du président de l’Inde de l’époque, M. Pranab Mukherjee, le prix « Lettre de reconnaissance pour habileté dans les lettres sanskrites et érudition en science », et, en 2024, son œuvre fut couronnée de la Padma Shri, l’une des plus hautes distinctions civiles en Inde.
Élu membre de l’Académie le 14 novembre 1986, Pierre TOUBERT est décédé à Paris, le 5 juin 2025, à l’âge de 92 ans. Historien et diplomatiste réputé pour ses études sur l’Italie centrale médiévale, il avait consacré des travaux fondamentaux au phénomène dit de l’incastellamento et profondément renouvelé notre connaissance de la féodalité méditerranéenne ainsi que de la société et de l’économie rurale transalpines. Normalien, agrégé d’histoire, ancien membre de l’École française de Rome et docteur ès lettres, Pierre TOUBERT fut directeur d’études à la IVe section de l’École pratique des Hautes Études et professeur d’histoire du Moyen Âge à l’Université de Paris I-Panthéon-Sorbonne ; il occupa, de 1992 à 2003, la chaire d’histoire de l’Occident méditerranéen au Moyen Âge au Collège de France. Membre de nombreuses académies étrangères, il était docteur honoris causa des Universités de Sienne et de Liège. Parmi les titres de son abondante bibliographie on ne citera ici que son œuvre maîtresse, Les structures du Latium médiéval. Le Latium méridional et la Sabine du IXe au XIIe siècle, parue en 1973, en 2 volumes, suivie de plusieurs grands recueils de ses articles.
Élu membre de l’Académie le 12 février 1999, Marc PHILONENKO est décédé à Strasbourg, le 26 septembre 2025, à l’âge de 95 ans. C’était le maître incontesté des études intertestamentaires, l’un des domaines les plus difficiles concernant les origines du christianisme. Historien des religions et exégète biblique hors pair, c’était également un spécialiste de philosophie religieuse, et notamment de l’essénisme et des manuscrits de Qoumrân, ainsi que du gnosticisme.
Diplômé de la Ve section de l’École pratique des Hautes Études et docteur en théologie, Marc PHILONENKO accomplit l’ensemble de sa carrière à la faculté de théologie protestante de l’Université de Strasbourg, dont il fut le doyen, de 1986 à 1991, et qui lui conféra l’éméritat. Il dirigea durant plus de deux décennies le Centre de Recherches d’Histoire des Religions de cette Université, et, de 1986 à 2006, sa Revue d’Histoire et de Philosophie religieuses, la célèbre « Revue de Strasbourg ». Il fut l’un des savants éditeurs de La Bible : Écrits intertestamentaires, parue, en 1987, dans la collection « Bible de la Pléiade ». Il était docteur honoris causa de l’Université d’Upsal.
Nouveaux membres
Après ces hommages en témoignage de notre gratitude et de notre admiration, qui font revivre le souvenir de tant d’heures brillantes, il convient de se tourner vers l’avenir et de saluer l’élection de nos nouveaux membres.
Le 21 février 2025, M. Marc BARATIN a été élu académicien, au fauteuil du regretté Jean-Pierre BABELON. Ancien élève de l’École Normale Supérieure, agrégé de grammaire et docteur d’État, M. Marc BARATIN a été professeur de langue et littérature latines à l’Université Lille 3 Charles de Gaulle. Latiniste spécialiste de l’histoire des théories linguistiques dans l’Antiquité romaine, il est notamment l’éditeur et le traducteur de l’œuvre du grammairien Priscien.
Le 28 mars, l’Académie a élu, respectivement aux fauteuils de Vassos KARAGEORGHIS et de Francisco RICO, deux nouveaux associés étrangers :
– M. Michael McCORMICK, spécialiste d’histoire et d’archéologie du haut Moyen Âge occidental et du monde byzantin, professeur à l’Université Harvard, de nationalité américaine ;
– et M. Dario MANTOVANI, historien du droit romain, spécialiste de son influence sur la culture européenne médiévale et moderne, professeur au Collège de France, de nationalité italienne.
L’Académie a également procédé, le 17 octobre, à l’élection des huit correspondants étrangers suivants :
– M. Michele Bernardini, de nationalité italienne, Professeur à l’Université de Naples « L’Orientale », historien de l’Iran et du monde ottoman ;
– M. William Hanks, de nationalité américaine, Professeur émérite à l’Université de Berkeley, américaniste, anthropologue et linguiste ;
– M. Eugenio Luján Martinez, de nationalité espagnole, Professeur à l’Universidad Complutense de Madrid, linguiste, spécialiste de grammaire comparée des langues indo-européennes ;
– M. Ermanno Malaspina, de nationalité italienne, Professeur à l’Université de Turin, latiniste, spécialiste de philosophie romaine ;
– M. Franco Montanari, de nationalité italienne, Professeur honoraire à l’Université de Gênes, helléniste ;
– M. Tuan Cuong Nguyen, de nationalité vietnamienne, Professeur associé à l’Université nationale du Vietnam, spécialiste d’études sino-vietnamiennes ;
– Mme Patrizia Piacentini, de nationalité italienne, Professeur ordinaire à l’Université de Milan, égyptologue et archéologue ;
– M. Fabio Zinelli, de nationalité italienne, Directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études, IVe section, spécialiste de philologie romane.
Nouvelle Fondation
Lors de son comité secret du 14 mars 2025, l’Académie a décidé d’accueillir en son sein la fondation KHÂEMOUASET, du nom du prince, fils de Ramsès II, qui est considéré aujourd’hui comme le premier archéologue de l’histoire ; les donations de sa généreuse fondatrice à l‘Académie ont été autorisées par un décret du conseil d’État du 18 juillet. Ayant pour but « de soutenir l’archéologie française de haut niveau, notamment dans le domaine de l’égyptologie, ainsi que les disciplines connexes relatives à l’étude des textes (épigraphie, papyrologie, codicologie) et à leur édition », cette Fondation décernera, notamment, un prix annuel de 200 000 €, soit un montant qui le positionne, de facto, comme le premier prix d’archéologie au monde.
Séances et colloques
Depuis la séance solennelle du 29 novembre 2024, l’Académie a tenu 31 séances publiques, entendu 40 communications ou notes d’information, ainsi que de très nombreux hommages d’ouvrages récents. Nous avons également réuni plus de 60 commissions, notamment de prix, et 5 conseils d’administration de fondations abritées.
L’ensemble des séances et manifestations organisées par l’Académie est filmé. Les vidéos réalisées sont ensuite, dans les délais les plus brefs, mises en ligne sur notre site internet où elles contribuent à donner davantage de résonnance aux travaux les plus neufs des académiciens et des savants divers que l’Académie accueille chaque vendredi, dans sa grande salle des séances, avant même leur publication dans nos Comptes rendus. Depuis l’an dernier, ce ne sont pas moins de 70 films qui ont été mis à la disposition des internautes.
◊ En 2025, l’Académie a organisé trois manifestations scientifiques de grande ampleur, ce qui illustre bien son implication dans l’animation de la recherche.
◊ Au mois de février, l’Académie a organisé, au titre de son Cabinet du Corpus Inscriptionum Semiticarum fondé à l’initiative d’Ernest RENAN, un colloque international sur « Palmyre et ses épigraphistes », avec le concours de plusieurs partenaires, dont les Universités Paris 8, Lyon 2 et le CNRS. Ce colloque a rendu hommage aux maîtres de l’épigraphie levantine, a fourni l’occasion de dresser un bilan des recherches épigraphiques consacrées, depuis le XVIIe siècle, à Palmyre, et de s’interroger sur la valorisation du site ainsi que sur l’avenir d’un patrimoine aujourd’hui en partie disparu.
◊ En mai, elle a organisé, en partenariat avec la Société asiatique et le Collège de France, un colloque sur « La fabrique du héros en Asie », permettant notamment de mieux comprendre dans quels contextes, par quels intermédiaires et dans quels buts ces figures émergent à un moment donné de l’histoire du monde asiatique et à quels objectifs politiques, religieux ou autres elles répondent.
◊ En octobre, l’Académie a organisé son colloque annuel de la Villa Kérylos consacré aux « Variations sur les mythes épiques », le 35e d’une longue chaine de rencontres vouées aux divers aspects de l’hellénisme ancien et moderne, et entrant en conversation avec les grandes civilisations du Bassin méditerranéen et d’ailleurs.
◊ Enfin, lors de la séance de rentrée solennelle des Cinq académies du 21 octobre 2025, le thème portait sur « Les limites », « les bonnes et les mauvaises limites », ainsi que choisit d’introduire le sujet dans son discours la Présidente Coline SERREAU. Notre consœur Monique TRÉDÉ-BOULMER prononça un discours intitulé : « »Le soleil ne franchira pas ses limites… », Héraclite, fr94 Diels-Kranz », aux côtés de trois consœurs et un confrère, délégués des Académies constituant l’Institut de France.
Relations internationales
Les 13 et 14 février, l’Académie a accueilli le Bureau de l’Union Académique Internationale qui y a tenu sa session annuelle sous la présidence de M. Klaus Herbers. L’UAI, créée à Paris en 1919, à l’initiative de l’Académie, regroupe une centaine d’Académies à travers le monde. Plusieurs de ses grandes entreprises sont dirigées par notre Compagnie.
Le 5 septembre, le Secrétaire perpétuel Nicolas GRIMAL a accueilli une délégation vietnamienne de l’Université des Sciences sociales et humaines et de l’Institut d’Études sino-vietnamiennes Han-Nôm, de Hanoï, dans le cadre de l’aboutissement du programme de recherche et de coopération internationale européen ERC Vietnamica, 2019-2025, portant sur l’histoire, l’épigraphie et la philologie du Vietnam classique.
Le 15 septembre, lors d’une matinée de réflexion au ministère chargé de l’Enseignement supérieur et de la Recherche consacrée aux travaux et aux réalisations les plus récentes des Écoles françaises à l’étranger (École française d’Athènes, École française de Rome, Institut français d’Archéologie orientale du Caire, École française d’Extrême-Orient, Casa de Velázquez) se terminant par la signature de leurs contrats pluriannuels, le Secrétaire perpétuel Nicolas GRIMAL a souligné l’ampleur du soutien et de la collaboration active que l’Académie continue d’apporter à ces établissements d’excellence dans leurs stratégies d’innovation et d’internationalisation scientifique menés par leurs directeurs respectifs. Sont intervenus notamment Mme Véronique Chankowski, directrice de l’École française d’Athènes, correspondant de l’Académie, et M. Pierre Tallet (directeur de l’IFAO), correspondant de l’Académie.
Remise de Prix
Le 19 juin, lors de la séance solennelle de remise des Grands Prix de l’Institut sous la Coupole, le Prix d’archéologie Simone et Cino Del Duca 2025 a été remis par le Secrétaire perpétuel à M. Alexandre Baralis, directeur de la mission archéologique franco-bulgare d’Apollonia du Pont.
Le 27 juin, le Secrétaire perpétuel Nicolas GRIMAL, Mme Monique TRÉDÉ-BOULMER et M. Marc BARATIN, Président de l’association « Sauvegarde des Enseignements littéraires », ont remis les prix de la Nouvelle Jacqueline de ROMILLY, placé sous le patronage du ministère de l’Éducation nationale, à sa onzième promotion de lauréats dans les catégories « Enseignement supérieur » et « Enseignement secondaire », respectivement.
Le 3 octobre, M. Erwan Dianteill, professeur d’anthropologie à l’Université Paris Cité, a reçu le Prix d’histoire des religions de la Fondation « Les amis de Pierre-Antoine Bernheim » pour son ouvrage intitulé Oracle et le Temple : De la géomancie médiévale à l’Église d’Ifa (Nigeria, Bénin).
Le 24 octobre, l’Académie a organisé la cérémonie de remise du huitième prix d’études chinoises Léon Vandermeersch qu’elle décerne avec la fondation Mingyuan de Hong Kong. Cette année, ce prix a été remis à M. Wang Bangwei, professeur émérite à l’Université de Pékin, pour couronner l’ensemble de ses travaux philologiques consacrés au bouddhisme, ainsi que ses études sur les relations transculturelles entre la Chine et l’Inde.
Enfin, le 7 novembre, s’est déroulée la réunion de remise du prix Christiane et Jean Guilaine, qui a été décerné à la protohistorienne Mme Amy Bogaard, professeur d’archéologie européenne à l’Université d’Oxford, pour couronner l’ensemble de ses travaux consacrés aux pratiques agricoles et à leurs implications économiques et sociales, du Néolithique à l’époque de l’apparition des premiers sites urbains.
Communication scientifique
Dans le cadre de son programme d’actions pédagogiques, l’Académie a organisé, depuis un an, 14 nouvelles visites-conférences intitulées « Rencontre avec un académicien » auxquelles se sont inscrits environ 1 500 élèves et enseignants du second degré. Les résumés des exposés présentés sont consultables sur le site Internet de l’Académie, de même que leurs captations vidéo.
Les 20 et 21 septembre, l’Académie a participé aux Journées européennes du patrimoine, qui portaient sur le thème « Patrimoine architectural », en organisant une exposition consacrée à la Carte archéologique de la Gaule, au travers de la mise en valeur de trois monuments emblématiques de l’urbanisme de la Gaule.
Publications
Depuis l’an dernier, l’Académie a publié 5 fascicules des Comptes rendus de ses séances couvrant les mois de novembre 2023 à décembre 2024. Elle a également publié 2 fascicules du Journal des savants ainsi que le tome 103 des Monuments Piot, sa grande revue d’histoire de l’art.
La Carte archéologique de la Gaule s’est, de son côté, enrichie d’une refonte du département du Maine-et-Loire, et la collection du Corpus Vasorum Antiquorum a accueilli un nouveau catalogue consacré aux skyphoi attiques à figure noire conservés au musée du Louvre.
Dans la série des « Documents financiers et administratifs » de son Recueil des Historiens de la France, l’Académie a édité les Comptes de Jean IV, duc de Bretagne (1364-1399). Parallèlement, a paru dans la collection des Sources médiévales de l’histoire de Bretagne, le même ouvrage en coédition avec les Presses Universitaires de Rennes.
La série des Obituaires de la collection du Recueil des Historiens de la France a accueilli 2 nouveaux volumes : Les obituaires des collégiales du diocèse de Limoges et de Saint-Martin de Tulle et La liève des obits des prêtres filleuls de Salers.
Enfin, 5 volumes d’actes de colloques ont paru :
– La gestion de l’eau dans les civilisations de l’Asie ;
– L’archéologie française en France et à l’étranger. Assises scientifiques ;
– Les jardins, actes du 34e colloque de la Villa Kérylos ;
– Histoire de la tradition et de l’édition des textes médicaux grecs ;
– et L’Afrique du Nord antique et médiévale et la mer. Installations portuaires, ressources et représentations.
Internet
La numérisation des publications de l’Académie s’est poursuivie sur le portail Persée, avec la mise en ligne de la série de ses Documents financiers du Recueil des Historiens de la France. Le nombre de consultations dont nos publications qui y sont réunies font l’objet, est remarquable, puisqu’il totalise 2,8 millions de visites (soit une hausse de 40 % par rapport à l’an dernier) et plus de 90 000 téléchargements.
Dans le même but, un partenariat noué entre l’Académie et la Bibliothèque nationale de France a abouti à la mise en ligne sur le portail « Gallica » des 140 volumes de sa collection de la Carte archéologique de la Gaule. Il en sera de même prochainement pour une autre de ses grandes collections, le Corpus Vasorum Antiquorum qui comporte actuellement 44 volumes. Ce dispositif permettra non seulement une meilleure diffusion de ces ouvrages, mais aussi l’intégration des données qui y sont recueillies dans les grandes bases de données exploitant les technologies du Web sémantique et de l’intelligence artificielle.
Enfin, il convient de souligner que l’Académie dispose d’un site internet particulièrement riche qui comporte des centaines d’illustrations et quelque 350 vidéos. Elle est également présente sur les réseaux sociaux, ce qui lui permet de communiquer plus largement à propos de ses activités. C’est à cette fin, qu’elle a lancé, au mois d’août, une première campagne de communication dans le journal Le Monde. Les 16 annonces parues, étaient réparties entre les rubriques « Mécénat », « Archéologie », « Histoire des religions », « Patrimoine », « Prix », « Publications », « Actions pédagogiques ». C’est dire l’étendue et l’actualité des champs de compétences que recouvre notre Compagnie, et l’intérêt qu’ils peuvent rencontrer auprès du public le plus large.
Ce bilan des faits marquants de l’année écoulée illustre la double fonction de l’Académie comme conservateur du patrimoine des grandes civilisations du monde et comme acteur de la recherche en sciences humaines. Outre sa contribution à la production et la diffusion des savoirs, l’Académie exerce une fonction d’expertise et d’évaluation scientifique auprès de plusieurs grands établissements de l’enseignement supérieur et de la recherche. Non la moindre des missions de l’Académie est celle de récompenser et encourager l’excellence scientifique par des prix et des subventions – distinctions confirmant l’auteur débutant, le chercheur responsable de projet établi, l’ouvrage insigne, l’œuvre d’une vie. Grâce aux initiatives du Secrétaire perpétuel et des membres de l’Académie, à la grande générosité des mécènes, le poids des fondations abritées ne cesse de croître, dans un contexte où la contraction des budgets publics invite les structures privées à prendre une part accrue au sein du dispositif de soutien à la recherche française, un service qui honore notre Compagnie, et qui l’oblige.
