Publications Recherches sur le monde ottoman. XV^e-XIX^e siècle.

Présentation

Du XVI^e siècle au XIX^e siècle, une lente maturation intellectuelle accumule observations et documents sur le monde ottoman, conduit des turqueries à la démarche scientifique, engendre une nouvelle génération de savants animés par le seul désir de connaissance de l’histoire, des monuments et des langues, dans le cadre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, de la Société asiatique et de l’École des Langues orientales. Le colloque organisé en décembre 2010, dont une journée s’est déroulée à l’Académie et l’autre à l’Institut national des Langues et Civilisations orientales, visait à analyser le regard que les XIX^e et XX^e siècles avaient dirigé vers la culture ottomane, celui des philologues, celui des voyageurs, aventuriers, savants et diplomates, ceux des divers foyers de l’orientalisme et celui des orientaux, en considération aussi de l’apport fondamental des institutions parisiennes à ce champ d’études. Au fil de la quinzaine de contributions réunies en ce volume est mis en pleine lumière de quelle manière la période ottomane a rapproché de l’Europe la vieille civilisation turque, selon un mouvement d’attraction mutuelle.

• Jean-Louis Bacqué-Grammont, Directeur de recherche émérite au Centre national de la Recherche scientifique
• Annie Berthier, Conservateur général des Bibliothèques (Bibliothèque nationale de France)
• Faruk Bilici, Professeur des Universités à l’institut national des Langues et Civilisations orientales
• Marie-Christine Bornes Varol, Professeur à l’institut national des Langues et Civilisations orientales
• Dejanirah Couto, Maître de conférences habilité à diriger des recherches à l’école pratique des Hautes études
• Rémy Dor, professeur des universités à l’institut national des Langues et Civilisations orientales
• Pierre-Sylvain Filliozat, Membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
• Henri Marchal, Conservateur général honoraire du patrimoine
• Michel Masson, Professeur émérite à l’Université paris III-Sorbonne Nouvelle
• Odile Moreau, Maître de conférences à l’Université Paul-Valéry (Montpellier 3)
• Daniel Panzac, Directeur de recherche émérite au Centre national de la recherche scientifique
• Pierre Pinon, Professeur à l’école nationale supérieure d’Architecture de Paris-Belleville
• Xavier de Planhol, Professeur émérite à l’Université de Paris-Sorbonne, membre de l’Academia Europaea
• Catherine poujol, Professeur à l’institut national des langues et civilisations orientales
• Francis Richard, Conservateur des Bibliothèques, directeur scientifique (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations)
• Alain Servantie, Chef de l’Unité Communication, Information et Relations interinstitutionnelles à la Direction générale élargissement (Commission européenne, Bruxelles)
• Corinne Thépaut-Cabasset, Chargée de recherche au château de Versailles
• Thierry Zarcone, Directeur de recherche au Centre national de la Recherche scientifique (Groupe Sociétés Religions Laïcité)

Pour se procurer cet ouvrage :
Site : https://www.peeters-leuven.be/
Peeters Publishers – Bondgenotenlaan 153, B-3000 Leuven, Belgique
tél. 00 32 (0) 16 24 40 00
peeters@peeters-leuven.be
Bureau Paris – 52, Boulevard Saint-Michel, F-75006 Paris
tél. 01 40 51 89 20

Tables des matières

• Pierre-Sylvain Filliozat et Jean-Louis Bacqué-Grammont, préface
• Henri Marchal, « Infléchissement de l’iconographie islamique au contact des Turcs, d’après les recherches de Jean-Paul Roux »
• Rémy Dor, « A propos du Divan de Yunus Emre »
• Michel Masson, « Maymun : un singe venu d’Europe ? »
• Alain Servantie, « Image politique de la Turquie au xvie siècle : d’une leçon sur Aristote au Sénat vénitien par l’ambassadeur Don Diego Hurtado de Mendoza à la naissance du despotisme oriental »
• Dejanirah Couto, « Les contacts diplomatiques entre le Portugal et l’Empire ottoman au XVIe siècle : D. Joâo III, Duarte Catanho et les instructions de 1541 »
• Thierry Zarcone, « Les représentations du ‘‘derviche’’ dans les sources iconographiques occidentales »
• Francis Richard, « Les manuscrits turcs méconnus de la Bibliothèque Interuniversitaire des Langues orientales »
• Annie Berthier, « L’approche de l’Orient par les textes et la naissance de l’esprit scientifique : l’acquisition de manuscrits pour la bibliothèque du Roi (xvie-xixe s.) »
• Corinne Thépaut-Cabasset, « Les sources françaises de l’étude du voyage en Orient à travers les fonds de la Bibliothèque d’état de Bavière »
• Pierre Pinon, « Les voyages en Orient de Jacques Foucherot, architecte et ingénieur »
• Faruk Bilici, « Une ambassade ottomane à la cour de Napoléon : l’expression du conservatisme »
• Jean-Louis Bacqué-Grammont, « L’Empire ottoman dans les parutions des cinquante premières années du Journal asiatique »
• Odile Moreau, « Histoire de la réforme militaire dans le monde ottoman au XIXe siècle »
• Daniel Panzac, « Nommer les navires de guerre ottomans (XVIIe-XXe siècle) : une utilisation idéologique ? »
• Marie-Christine Bornes Varol, « Hayim ben Moshe Bejerano, un intellectuel ottoman à la fin du XIXe siècle »
• Catherine Poujol, « Istanbul ou le rite de passage vers la modernité pour les jeunes musulmans d’Asie centrale avant 1917 »
• Xavier de Planhol, allocution de clôture