Collections Recueil des Historiens de la France, Obituaires, vol. 11

Présentation

Nathalie Verpeaux, auteur d’une thèse de doctorat de l’université Paris I sur « Saint-Andoche et Saint-Jean-le-Grand : des religieuses à Autun au Moyen Âge », publie ici l’ensemble de la documentation nécrologique conservée de cette abbaye féminine autunoise, du milieu du XIIIe siècle au premières années du XIVe : trois obituaires et un pitancier. Cette publication est d’autant plus précieuse que les trois obituaires de Saint-Andoche, aujourd’hui conservés aux archives départementales de Saône-et-Loire sous les cotes H 708, 709 et 710, dont l’état de conservation est mauvais, ne sont plus désormais communiqués aux lecteurs que sous la forme de microfilms. Le pitancier, manuscrit P 088 de la bibliothèque municipale d’Autun, était par ailleurs absent du Répertoire des documents nécrologiques français et ne figure que dans son deuxième supplément. C’est la première fois que la série in-8° accueille des textes provenant d’une communauté de femmes mais aussi rédigés en ancien français. Le latin est certes la « langue naturelle » de nos textes – l’obituaire reste, par sa fonction, un livre de la pratique liturgique –, même si des bribes de phrases en langue vulgaire peuvent être entrevues pour l’énoncé et la localisation de certaines fondations. Ici, c’est le contraire : les rares entrées latines correspondent à des obits empruntés à un ancien nécrologe aujourd’hui perdu et concernent des hommes et des femmes dont on ne sait généralement rien. Ce n’est pas le cas, comme on peut le voir, pour la plupart des autres fondations. Les riches archives autunoises ont été largement mises à profit par Nathalie Verpeaux, ce qui nous vaut une annotation d’une exceptionnelle richesse, dans laquelle il a même fallu faire quelques coupes pour ne pas gonfler démesurément cette partie du volume. C’est toute une page de l’histoire, de la société, mais aussi de la spiritualité autunoise, du XIIIe au XVe siècle, que l’on peut lire au fil des notices des quatre obituaires des moniales de Saint-Andoche publiés ici.

Nathalie VERPEAUX est agrégée et Docteure en Histoire religieuse (culturelle et institutionnelle) : le monachisme féminin, les établissements monastiques et canoniaux, l’épiscopat au Haut Moyen Âge, la commémoration des défunts. Elle enseigne à l’Université de Namur, en Belgique.

Pour se procurer cet ouvrage :
Site : https://www.peeters-leuven.be/
Peeters Publishers – Bondgenotenlaan 153, B-3000 Leuven, Belgique
tél. 00 32 (0) 16 24 40 00
peeters@peeters-leuven.be
Bureau Paris – 52, Boulevard Saint-Michel, F-75006 Paris
tél. 01 40 51 89 20

Tables des matières

Avant-propos de Jean-Loup Lemaitre

Introduction

Bibliographie

Planches

L’abbaye Saint-Andoche au Moyen Âge

• L’abbaye Saint-Andoche
  • Saint-Andoche dans l’espace
  • Saint-Andoche dans le temps
• La gestion des anniversaires à Saint-Andoche
  • Quatre obituaires en moins de deux siècles
  • Comparaison des quatre obituaires
  • Évolution dans la considération des fondations à Saint-Andoche
• Fondations et fondateurs mentionnés dans les obituaires
• Les fondateurs
  • La couche rédactionnelle la plus ancienne des obituaires
  • Les fondateurs d’anniversaires contre rémunération
  • Origine des fondateurs dans les obituaires de Saint-Andoche
  • Tableau annexe : Les bénéficiaires des prières appartenant à la « couche ancienne »

Les obituaires de Saint-Andoche : Les manuscrits

• Archives départementales de Saône-et-Loire, H 708
  • Matière et format
  • Foliotation
  • Disposition des cahiers
  • Écriture et décoration
  • Reliure
  • Contenu du manuscrit
  • Datation du manuscrit
  • Itinéraire du manuscrit
• Archives départementales de Saône-et-Loire, H 709
  • Matière et format
  • Foliotation
  • Disposition des cahiers
  • Écriture et décoration
  • Reliure
  • Contenu du manuscrit
  • Datation du manuscrit
  • Itinéraire du manuscrit
  • Les modifications apportées par la restauration
• Archives départementales de Saône-et-Loire, H 710
  • Matière et format
  • Foliotation
  • Disposition des cahiers
  • Écriture et décoration
  • Reliure
  • Contenu du manuscrit
  • Datation du manuscrit
  • Itinéraire du manuscrit
  • Les modifications apportées par la restauration
• Autun, bibliothèque municipale, P 088
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Moreau 819
  • La copie d’un cinquième obituaire ?
  • Édition

Copies modernes des obituaires précédents

• Autun, bibliothèque municipale, ms. P 120
  • Obituaire, livre de fondations, coutumes et redevances de Saint-Andoche
• Autun, bibliothèque de la Société éduenne, ms. M 43
  • Obituaire et prosier
  • Extraict d’un ancien obituaire de l’abbaye de Saint-Andoche d’Autun dressé en 1249
  • Obituaire, fondations, rentes et redevances du monastère de Saint-Andoche d’Autun 1289
  • Petit obituaire de Saint-Andoche

Édition

• Édition des obituaires de Saint-Andoche d’Autun
• Le pitancier de Saint-Andoche

Notes biographiques

Tableaux généalogiques

Tables

• Table des noms de lieu et de personne
• Listes des abbesses de Saint-Andoche, jusqu’au début du XVIe siècle
• Index hagiographique
• Table des principales matières
• Tableaux généalogiques
• Table des illustrations